What action should be taken to add social accounts to a workspace?

To add social accounts to a workspace, selecting the option to click on "Social Accounts" in the menu is the appropriate action. This option typically provides the interface where users can manage and link their social media accounts effectively. Accessing the "Social Accounts" section allows specialists to view existing accounts, add new ones, or make necessary adjustments to social account settings.

The other options do not directly relate to the process of adding social accounts to a workspace. For instance, connecting accounts to workspaces suggests a process that might involve authorization or integration steps but does not imply direct access to the social accounts management feature. Similarly, adding workspace members pertains more to permissions and collaboration within the workspace rather than managing social accounts. Uploading a workspace image is completely unrelated to social accounts and focuses on visual identity rather than account management. Therefore, utilizing the menu option to access "Social Accounts" is clearly the most direct and relevant method for achieving the goal of adding social accounts to a workspace.